Übersetzen Französisch Arabisch مرض قصر النظر

relevante Treffer

• la myopie (n.) , f
  قصر النظر
  mehr ...
• polio {Abréviation}, {Med}
  مَرَض يُصِيب سِيقَان الْأطْفَال فَيَنْتج عَنْه قِصَر أَحَدهُما أَو اِثْنَين {طب}
  mehr ...
• poliomyélite (n.) , {Med}
  مَرَض يُصِيب سِيقَان الْأطْفَال فَيَنْتج عَنْه قِصَر أَحَدهُما أَو اِثْنَين {طب}
  mehr ...
• monument (n.) , {Lieux et établissements}
  قَصْر
  mehr ...
• el tribunal (n.) , m
  قصر
  mehr ...
• castel (n.)
  قَصْر
  mehr ...
• el château (n.) , m, {arch.}
  قصر {هندسة}
  mehr ...
• la brièveté (n.) , f
  قصر
  mehr ...
• visionner (v.)
  قصر
  mehr ...
• borner (v.)
  قَصَرَ
  mehr ...
• taille (n.) , {ant.}
  ضِدُّ قِصَر {تشريح}
  mehr ...
• circonscrire (v.)
  قصر
  mehr ...
• la restriction (n.) , f
  قصر
  mehr ...
• palais (n.) , {Lieux et établissements}
  قَصْر
  mehr ...
• écourter (v.)
  قصر
  mehr ...
• sérail (n.) , {Lieux et établissements}
  قَصْر
  mehr ...
• télescoper (v.)
  قصر
  mehr ...
• la cour (n.) , f
  قصر
  mehr ...
• la malfaçon (n.) , f
  قصر
  mehr ...
• la négligence (n.) , f
  قصر
  mehr ...
• interner (v.)
  قصر
  mehr ...
• la concision (n.) , f
  قصر
  mehr ...
• raccourcissement (n.)
  قَصْر
  mehr ...
• limiter (v.)
  قصر
  mehr ...
• enrayer (v.)
  قصر
  mehr ...
• la limitation (n.) , f
  قصر
  mehr ...
• rapetisser (v.)
  قَصَّرَ
  mehr ...
• el immeuble (n.) , m
  قصر
  mehr ...
• borner (v.)
  قَصَرَ عَلَى
  mehr ...
• limiter (v.)
  قصر على
  mehr ...

Textbeispiele

• En effet, si l'accident avait été à l'origine de la lésion, le décollement de rétine se serait produit en même temps que lui étant donné que l'auteur présentait une prédisposition puisqu'elle souffrait d'une pathologie de base (forte myopie).
  ولو أنها كانت السبب، لكان انفصال الشبكية قد حدث قبل ذلك، نظرا لاستعداد صاحبة البلاغ للإصابة بسبب معاناتها من مرض أساسي (قصر نظر شديد).